Del risparmiare

379. قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السّلام :

الْقَناعَةُ مالٌ لا يَنْفَدُ

نهج البلاغة / الكلمات القصار / 475

379. L’imam Alí disse: «Accontentarsi di ciò che si possiede, è un bene inesauribile»

{Nahju-l-balagah: sentenza 475}

380. قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السّلام :

ما فَوْقَ الكَفافِ أِسْرافٌ

مستدرك الوسائل / 15 / 271

380. L’imam Alí disse: «Sprecare vuol dire consumare piú del necessario»

{Mustadraku-l-wasa’il 15: 271}

381. قالَ الامامُ الصّادِقُ عليه السّلام :

ضَمِنْتُ لِمَنِ اقْتَصَدَ أَنْ لا يَفْتَقِرَ

بحار الانوار / 71 / 346

381. L’imam Sadig disse: «Io garantisco alla persona che risparmia, che non diventerà mai povera»

{Biharu-l’anwar 71: 346}

382. قالَ الامامُ الْكاظِمُ عليه السّلام :

لَوْ أَنَّ النّاسَ قَصَدُوا في الْمَطْعَمِ لاَسْتَقامَتْ أَبْدانُهُمْ

بحار الانوار / 66 / 334

382. Il settimo Imam disse: «Se gli uomini fossero stati moderati nel mangiare, avrebbero avuto corpi sani e forti»

{Biharu-l’anwar 66: 334}