Del martirio

347. قالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلم :

فَوقَ كُلِّ بِرٍّ بِرٌّ حَتّى يُقْتَلَ الرَّجُلُ في سَبيلِ اللهِ عَزَّوَجَلَّ فَلَيْسَ فَوْقَهُ بِرٌّ

بحار الانوار / 100 / 10

347. Il Messaggero di Dio disse: «Sopra ogni bene ne esiste un altro, all’infuori del martirio sul sentiero di Dio, sopra il quale non v’è alcun bene»

{Biharu-l’anwar 100: 10}

348. قالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلم :

مَا مِنْ قَطْرَة أَحَبُّ إِلَى الله عَزَّوَجَلَّ مِنْ قَطْرَةِ دَم في سَبيلِ اللهِ

وسائل الشيعة / 15 / 14

348. Il Messaggero di Dio disse: «Non esiste goccia piú amata da Dio (sia glorificato e magnificato) della goccia di sangue che cade sul sentiero di Dio»

{Wasa’ilu-sh-shi´ah 15: 14}

349. قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السّلام في الذين اعتزلوا القتال معه

خَذَلوا الْحَقَّ وَلَمْ يَنْصُرُوا الْباطِلَ

نهج البلاغة / الكلمات القصار / 18

349. L’imam Alí, a proposito di coloro che si rifiutarono di seguirlo in guerra, di combattere al suo fianco, disse: «Hanno abbandonato la verità e non hanno aiutato il falso»

{Nahju-l-balagah: sentenza 18}

350. قالَ الامامُ الصّادِقُ عليه السّلام :

مَنْ قُتِلَ في سَبيلِ اللهِ لَمْ يُعَرِّفْهُ اللهُ شَيئاً مِنْ سَيِّئاتِهِ

الكافي / 5 / 54

350. L’imam Sadig disse: «Dio non farà conoscere, a chi è caduto martire sul Suo sentiero, nulla dei peccati che ha commesso [glieli perdonerà tutti]»

{Al-kàfi 5: 54}