Del mantenere la famiglia

 182.   قالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وآله وسلم :

مَلْعُونٌ مَلْعُونٌ مَنْ يُضَيِّعُ مَنْ يَعُولُ

من لا يحضره الفقيه / 3 / 168

  182.    Il Messaggero di Dio disse: «Chi lascia in povertą le persone che ha il dovere di sostentare č maledetto! Maledetto!»

{Man La Yahduruhu-l-faghih 3: 168}

 183.   قالَ الامامُ اَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ عليه السّلام :

شَرُّ النّاسِ الْمُضَيِّقُ عَلى أَهْلِهِ

نور الابصار للشبلنجي

  183.    L’imam Alķ disse: «Le peggiori persone sono quelle che lasciano in povertą la propria famiglia»

{Nuru-l’absąr di Shablangķ}

 184.   قالَ الامامُ الصّادِقُ عليه السّلام :

الْكادُّ عَلى عِيالِهِ كالْمُجاهِدِ في سَبيلِ اللهِ

الكافي / 5 / 88 ومن لا يحضره الفقيه / 3 / 168

  184.    L’imam Sadig disse: «Chi s’adopera per mantenere la famiglia, č come chi combatte sul sentiero di Dio»

{Al-kąfi 5: 88. Man La Yahduruhu-l-faghih 3: 168}

 185.   قالَ الامامُ الصّادِقُ عليه السّلام :

كَفى بِالْمَرْءِ إِثْماً أَنْ يُضَيِّعَ مَنْ يَعُولُ

من لا يحضره الفقيه / 3 / 168

  185.    L’imam Sadig disse: «All’uomo č sufficiente [per incorrere nell’ira di Dio] lasciare in povertą coloro che ha il dovere di sostentare»

{Man La Yahduruhu-l-faghih 3: 168}

 186.   قالَ الامامُ الصّادِقُ عليه السّلام :

مِنْ سَعادَةِ الْمَرْءِ أَنْ يَكُونَ الْقَيِّمَ عَلى عِيالِهِ

من لا يحضره الفقيه / 3 / 168

  186.    L’imam Sadig disse: «Una delle fortune dell’uomo consiste nel provvedere personalmente al mantenimento delle persone che ha il dovere di mantenere»

{Man La Yahduruhu-l-faghih 3: 168}

 187.   قالَ الامامُ الصّادِقُ عليه السّلام :

مَنْ تَرَكَ التَّزْوِيجَ مَخافَةَ الْعَيْلَةِ فَقَدْ أَساءَ الظَّنَّ بِاللهِ عَزَّوَجَلَّ

من لا يحضره الفقيه / 3 / 385

  187.    L’imam Sadig disse: «Chi s’astiene dal prendere moglie per paura di non poter mantenere moglie e figli, diffida di Dio (sia glorificato e magnificato)»

{Man La Yahduruhu-l-faghih 3: 385}